Prevod od "děláš co" do Srpski


Kako koristiti "děláš co" u rečenicama:

Jsi ošklivá, protože děláš, co se nesluší.
Ti si zla zato što ne radiš ono što bi trebalo.
Lidi tu nepřesvědčíš, ať děláš, co děláš.
Neæeš ih pridobiti, šta god da uèiniš.
Ať děláš, co chceš, nikdy to tvoje holky nebudou.
Bez obzira šta radio, nikad ti neæe dopustiti da je imaš.
Co to děláš, co to s tebou je?
Što radiš, što je s' tobom?
Ty si děláš, co chceš, ale když to udělám já, tak mě lidi zavrhnou.
Vi deèki možete jebati bilo koga, ali mene ostave zbog ljige kao Cecile.
Jsem na tebe pyšná, ať děláš, co děláš.
Ponosim se tobom, bez obzira na sve.
David má jednání a za hodinu otvírají volební místnosti, takže ať děláš, co...
Dejvid ima sastanak, birališta se otvaraju za sat. Dakle, šta god hteo...
Co tady děláš? Co se stalo?
Mislimo da Institut nije pravo mesto za nju.
Hraješ podle pravidel, děláš, co ti řeknou a odpíráš si své touhy.
Играш према правилима, чиниш што ти кажу и ускраћујеш си своје жеље.
Už na tom chvíli děláš, co?
Radiš na tome veæ neko vreme, a?
Musíš si uvědomit koho trestáš když děláš co děláš.
Мораш да схватиш ко добија казну, кад радиш то шта радиш.
V podstatě je to o tom, jak nic dobrého nikdy nevydrží, že ať děláš co chceš, tak se nakonec všechno posere...
Pa, u osnovi je o tome kako sve dobro ne traje dugo, Ma sta radio, na kraju se uvek pretvori u sranje...
Podívej, E, vím, že děláš, co si myslíš, že je nejlepší, a mýlil jsem se v tom, co jsem dneska řekl.
Vidi, E, Znam da radiš ono što misliš da je najbolje, pogrešio sam sa tim što sam rekao danas.
Venku děláš, co ti přikážu, setkáváš se se Sampierem, Lattrachem.
Izlaziš za mene, vidiš Sampiera, vidiš Lattrachea.
Děláš, co musíš, když chceš přežít.
Uèinila si ono što si morala, da bi preživela.
A ty prostě děláš, co ti řeknou?
I ti si ih samo slušao šta su ti prièali?
V jejich hlavách je, co děláš, co dělá můj manžel.
Veæ je u svim glavama. Ti, moj mužu, ti to radiš.
Tak teď děláš, co řeknou Lannisterové, je to tak?
Сада радиш за Ланистере, зар не?
Ty si děláš, co chceš, a já taky!
Ти радиш шта хоћеш, па тако и ја.
Proč to děláš Co jsem ti provedla?
Zašto mi to radiš? Što sam ti učinila?
Děláš, co můžeš, aby ses vyhnul rozhodování.
Избегаваш доношење одлуке на све начине.
Pro mě není žádné východisko, abych se nestala jen předmětem lítosti, zatímco ty si děláš, co se ti jen zamane.
Ja prosto moram da budem neka tamo jadnica dok ti radiš šta te god volja. Nikad ti nisam rekla ne.
Jako alkoholik děláš, co alkoholici umí nejlíp.
Kada si pijanac, radiš šta pijanci rade najbolje.
Ale ty si děláš, co chceš.
A ti sve radiš na svoju ruku.
Děláš, co je potřeba, abys jim zajistila potřebný život.
Majka uradi sve što mora da im pruži život kakav trebaju.
Děláš, co můžeš, abys sis uchoval Graysonovic životní styl.
Ako to ono što možete to probati i spašavanje Grayson životni stil.
Když děláš, co se ti řekne.
Kada radiš ono što ti se kažeš.
Děláš, co je nejlepší pro tebe, ne pro někoho dalšího, obzvlášť ne pro mě.
Radiš što je najbolje za tebe i ni za koga drugoga, a posebno ne za mene.
Možná děláš, co je pro tebe a pro Matta to správné.
Možda vi radite ono što je prava stvar za vas i Matta.
Nikdo o tobě neví nic kromě toho, že děláš, co ona řekne.
I ti. Niko ne zna ništa o tebi, osim da radiš sve što ti ona kaže.
Děláš, co potřebuješ, aby sis to odůvodnil.
Uradi šta moraš da se opravdaš.
Vždycky za tebou stojím, protože vždycky děláš, co je třeba.
Uvek ti držim leða jer uvek uradiš pravu stvar.
Vím, že děláš, co můžeš, aby sis vzpomněla, ale když řekl zakončení...
Znam da èiniš sve što možeš da povratiš seæanje, ali kad je rekao oprost...
Ne, já... já vím, že děláš, co můžeš.
Znam da daješ sve od sebe.
A myslím si: "Brené, co to děláš? Co to děláš?
I mislila sam u sebi: "Brene, šta to radiš?
3.0530920028687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?